OOKII NIHON

QUIENES ME CONOCEN SABEN LA ADMIRACIÓN QUE SIENTO POR EL PUEBLO JAPONÉS.
SIEMPRE HE ADMIRADO SU DEVOCIÓN POR LAS TRADICIONES AL IGUAL QUE SU MODERNIDAD.
SE TRATA DE UN EQUILIBRIO, CASI PERFECTO ENTRE LO MODERNO Y LO ANTIGUO.

Y SIEMPRE HE ADMIRADO ESA SUPERACIÓN QUE, DESDE SIEMPRE, HA CARACTERIZADO AL PUEBLO NIPÓN. A PESAR DE LAS MÁS DURAS ADVERSIDADES, SIEMPRE, ES CAPAZ DE SEGUIR ADELANTE.

DESDE AQUÍ, UNAS PALABRAS DE ALIENTO Y ADMIRACIÓN PARA JAPÓN.
OOKII NIHON.

Este mundo del rocío / es el mundo del rocío / pero aun…
(Haiku de Issa)